Inuyasha Quiz
Moderatoren: Neko, EVA-01, blue
Das war richtig? Da bin ich aber erstaunt. Ich dachte eigentlich du willst eher auf einen lebendigeren, größeren Youkai hinaus.
Die Maske war nur ein spontaner Einfall von mir. Gedankenlesen kann ich aber nicht. Keine Sorge.
Langsam fallen mir keine Fragen mehr ein. Wie wäre es damit:
Wie heißen Kagomes Schulfreundinnen?
Die Maske war nur ein spontaner Einfall von mir. Gedankenlesen kann ich aber nicht. Keine Sorge.
Langsam fallen mir keine Fragen mehr ein. Wie wäre es damit:
Wie heißen Kagomes Schulfreundinnen?
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
so eine art japanisches kinderlied (stand bei kaze no kizu in der namensanalyse von kagome )
also der japanische text:
Kagome Kagome Kago no naka no Tori wa
Itsu itsu dearu? Yoake no ban ni
Tsuru to Kame ga subeta.
Ushiro no shoumen Dare?
übersetzung:
Kagome Kagome, der Vogel im Käfig
wann, wann wird er ihn verlassen? In der Dämmerung des Abends
sind Kranich und Schildkröte entkommen.
Wer steht nun genau hinter dir?
also der japanische text:
Kagome Kagome Kago no naka no Tori wa
Itsu itsu dearu? Yoake no ban ni
Tsuru to Kame ga subeta.
Ushiro no shoumen Dare?
übersetzung:
Kagome Kagome, der Vogel im Käfig
wann, wann wird er ihn verlassen? In der Dämmerung des Abends
sind Kranich und Schildkröte entkommen.
Wer steht nun genau hinter dir?
eigendlich nicht aber die antwort ist so gut das ich se gelten lass also du bist dran^^.sesshoumarugirl hat geschrieben:so eine art japanisches kinderlied (stand bei kaze no kizu in der namensanalyse von kagome )
also der japanische text:
Kagome Kagome Kago no naka no Tori wa
Itsu itsu dearu? Yoake no ban ni
Tsuru to Kame ga subeta.
Ushiro no shoumen Dare?
übersetzung:
Kagome Kagome, der Vogel im Käfig
wann, wann wird er ihn verlassen? In der Dämmerung des Abends
sind Kranich und Schildkröte entkommen.
Wer steht nun genau hinter dir?
Markt und Straßen stehn verlassen
still erleuchtet jedes Haus
sinnend geh ich durch die Gassen
alles sieht so festlich aus.
still erleuchtet jedes Haus
sinnend geh ich durch die Gassen
alles sieht so festlich aus.
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
- Kagome1990
- Juwelendetektor
- Beiträge: 4080
- Registriert: Mi Jan 04, 2006 1:08 pm
- Wohnort: Magdeburg
- Kontaktdaten:
- Kagome1990
- Juwelendetektor
- Beiträge: 4080
- Registriert: Mi Jan 04, 2006 1:08 pm
- Wohnort: Magdeburg
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
-
- Mächtiger Saurier des Südens
- Beiträge: 1726
- Registriert: Mo Mai 16, 2005 10:16 pm
- Wohnort: Wien, Österreich
sesshoumarugirl hat geschrieben:murukuma no tsurugi? oder so ähnlich *booklet von movie 3 nicht mehr findet*
Schreiben tut man es so: "Murakumo no Tsurugi".
Hab erst gerade jetzt herausgefunden wie man es schreibt, aber eigentlich hat sesshoumarugirl eh die richtige Antwort gewußt, nur halt nicht "ganz" richtig geschrieben.
Der Post hatte mich erst auf die Idee gebracht im Movie 3 - Bereich mit den Übersetzungen nachzuschauen. Da hätte ich auch früher drauf kommen können.
- Kagome1990
- Juwelendetektor
- Beiträge: 4080
- Registriert: Mi Jan 04, 2006 1:08 pm
- Wohnort: Magdeburg
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
- Kagome1990
- Juwelendetektor
- Beiträge: 4080
- Registriert: Mi Jan 04, 2006 1:08 pm
- Wohnort: Magdeburg
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten:
-
- Doktor der Mensalogie
- Beiträge: 278
- Registriert: Do Mai 18, 2006 5:18 pm
- Wohnort: in der klapse natürlich =D (nein scherz in hilden nahe düsseldorf)
- Kontaktdaten: