DVD 7/8
DVD 7/8
Yo!
Ende März sollte unser Kram für die DVDs 7/8 fertig sein, also sollten wir uns mal ranmachen... ^^
Bei den Episoden sind die ersten beiden schon da, aber für das Booklet fehlt im Moment noch alles. Als Charatexte waren ja Miroku (DVD 7) und Sango (DVD 8 ) geplant. Episodenguide ist eigentlich auch soweit klar, Sonderfälle mit Doppelfolgen und/oder neuem Opening/Ending haben wir diesmal keine dabei. Zum Glossar dürfte auch wieder einiges dazukommen, denke ich. Bliebe als offener Punkt noch, was wir als Special-Text dazunehmen. Es steht zum Einen immer noch der Dämonenguide zur Verwendung an, und zum Anderen die Option ein weiteres Takahashi-Werk (Ranma, Urusei Yatsura, oder was sonst irgendwie angedacht war). Bitte um Vorschläge - welche mit bereits vorhandenem Material bevorzugt ^^
MfG, Blue....
Ende März sollte unser Kram für die DVDs 7/8 fertig sein, also sollten wir uns mal ranmachen... ^^
Bei den Episoden sind die ersten beiden schon da, aber für das Booklet fehlt im Moment noch alles. Als Charatexte waren ja Miroku (DVD 7) und Sango (DVD 8 ) geplant. Episodenguide ist eigentlich auch soweit klar, Sonderfälle mit Doppelfolgen und/oder neuem Opening/Ending haben wir diesmal keine dabei. Zum Glossar dürfte auch wieder einiges dazukommen, denke ich. Bliebe als offener Punkt noch, was wir als Special-Text dazunehmen. Es steht zum Einen immer noch der Dämonenguide zur Verwendung an, und zum Anderen die Option ein weiteres Takahashi-Werk (Ranma, Urusei Yatsura, oder was sonst irgendwie angedacht war). Bitte um Vorschläge - welche mit bereits vorhandenem Material bevorzugt ^^
MfG, Blue....
Vielleicht etwas Kultur beibringen mit dem Buddhismus?
Es erfolgt ja die Erklärung, warum das Juwel so heisst - eine Gute Gelegenheit, einen Exkurs über diese "fremde" Religion zu machen.
Das kann länger werden, weswegen wir auch ruhig den Platz in beiden Booklets nehmen können.
Ist aber nur ein Vorschlag...
Folge 29 ist fertig, ich mache noch den Rest gleich...
Es erfolgt ja die Erklärung, warum das Juwel so heisst - eine Gute Gelegenheit, einen Exkurs über diese "fremde" Religion zu machen.
Das kann länger werden, weswegen wir auch ruhig den Platz in beiden Booklets nehmen können.
Ist aber nur ein Vorschlag...
Folge 29 ist fertig, ich mache noch den Rest gleich...
Folge 27 ist auch so gut wie fertig. Pbsaffran ist so nett, und schaut gerade drüber.
Mit der Episode 28 hoffe ich noch diese Woche fertig zu werden.
Pbsaffrans Vorschlag finde ich eigentlich sehr gut. Miroku wird ja im Booklet vorgestellt, da er ja ein Mönch ist, würde das auch sehr gut passen (Buddhismus, Shintoismus). Und zudem noch die Erklärung des Shikon no Tama.
Soll ich mich um Material kümmern oder habt ihr genügend?
Zum Dämonenguide habe ich bestimmt auch etwas, vielleicht stelle ich das Info-Material schon morgen ins Netz, wenn ich es schaffe.
Mit der Episode 28 hoffe ich noch diese Woche fertig zu werden.
Pbsaffrans Vorschlag finde ich eigentlich sehr gut. Miroku wird ja im Booklet vorgestellt, da er ja ein Mönch ist, würde das auch sehr gut passen (Buddhismus, Shintoismus). Und zudem noch die Erklärung des Shikon no Tama.
Soll ich mich um Material kümmern oder habt ihr genügend?
Zum Dämonenguide habe ich bestimmt auch etwas, vielleicht stelle ich das Info-Material schon morgen ins Netz, wenn ich es schaffe.
Yo!
Also das Thema Buddhismus könnte man damit als beschlossen ansehen ^^. Nun, zum Umfang: Als Muster könnte da die Maison Ikkoku-Geschichte herhalten. Auf der Endfassung wurde lediglich noch die DVD-verfügbarkeit gestrichen, aber platzmäßig ist es das, was dafür zur Verfügung steht. Und latürnich auf zwei Teile aufteilen ^^
MfG, Blue....
Also das Thema Buddhismus könnte man damit als beschlossen ansehen ^^. Nun, zum Umfang: Als Muster könnte da die Maison Ikkoku-Geschichte herhalten. Auf der Endfassung wurde lediglich noch die DVD-verfügbarkeit gestrichen, aber platzmäßig ist es das, was dafür zur Verfügung steht. Und latürnich auf zwei Teile aufteilen ^^
MfG, Blue....
Todeslinien?
Yo!
Um mal ein paar Deadlines zu setzen nachdem ich jetzt auch nähere Infos bekommen habe....
Die Texte für die DVD 7 sollten als Ende März fertig sein. Gogeta-X kaut die gerade noch durch und das sollte es dann ja auch gewesen sein. Bei der DVD 8 müssen wir bei den Edits etwas Gas geben, damit sich das nicht so lange hinzieht wenn die Übersetzungen fertig sind, denn die sollten auch nicht später als die erste Aprilwoche werden, sonst kann es eng werden mit dem gesamten Zeitplan. Erste Aprilwoche ist auch Deadline für die Bookletinhalte, d.h. insbesondere die Punkte Episodenguide und Glossar sind noch komplett offen und damit vordringlich.
So, genug faule Eier zu Ostern geworfen, trotzdem allgemein angenehme Feiertage.
MfG, Blue...
Um mal ein paar Deadlines zu setzen nachdem ich jetzt auch nähere Infos bekommen habe....
Die Texte für die DVD 7 sollten als Ende März fertig sein. Gogeta-X kaut die gerade noch durch und das sollte es dann ja auch gewesen sein. Bei der DVD 8 müssen wir bei den Edits etwas Gas geben, damit sich das nicht so lange hinzieht wenn die Übersetzungen fertig sind, denn die sollten auch nicht später als die erste Aprilwoche werden, sonst kann es eng werden mit dem gesamten Zeitplan. Erste Aprilwoche ist auch Deadline für die Bookletinhalte, d.h. insbesondere die Punkte Episodenguide und Glossar sind noch komplett offen und damit vordringlich.
So, genug faule Eier zu Ostern geworfen, trotzdem allgemein angenehme Feiertage.
MfG, Blue...
Yo!
Die Texte zur DVD 07 sind nun abgeschickt. Gogeta-X hatte noch den QC gemacht, ich hatte lediglich einen Text, der dabei über 43 Zeichen ging, kürzen müssen. Die Ergebnisse lege ich erst mal auf dem FTP ab sowie weitere Aktualisierungen. Die Änderungen zur Ep. 30 nehme ich erst morgen auf, da ich noch etwas im Stress bin und morgen verflucht früh (für meine Verhältnisse) wieder raus muss. Daher weitere Details in Kürze....
MfG., Blue....
Die Texte zur DVD 07 sind nun abgeschickt. Gogeta-X hatte noch den QC gemacht, ich hatte lediglich einen Text, der dabei über 43 Zeichen ging, kürzen müssen. Die Ergebnisse lege ich erst mal auf dem FTP ab sowie weitere Aktualisierungen. Die Änderungen zur Ep. 30 nehme ich erst morgen auf, da ich noch etwas im Stress bin und morgen verflucht früh (für meine Verhältnisse) wieder raus muss. Daher weitere Details in Kürze....
MfG., Blue....
Yo!
Zu den Episodentexten 29-32 kam jetzt länger nix mehr dazu. Dann werd ich die am Wochenende wohl mal einem finalen QC unterziehen (Gogeta-X ist verhindert - gute Besserung!) und abgeben. Ausser es finden sich noch ein paar Hämmer in der Werkstatt... ^^
Und danach sind die Booklet-Inhalte dran....
MfG, Blue...
Zu den Episodentexten 29-32 kam jetzt länger nix mehr dazu. Dann werd ich die am Wochenende wohl mal einem finalen QC unterziehen (Gogeta-X ist verhindert - gute Besserung!) und abgeben. Ausser es finden sich noch ein paar Hämmer in der Werkstatt... ^^
Und danach sind die Booklet-Inhalte dran....
MfG, Blue...