Episodenbeschreibung DVD 22 (Ep. 85-88):
Code: Alles auswählen
Episode 85 // Der Dämonenkopf-Palast
OT: Die dämonische Energie steigt an. Das Dämonenkopf-Schloss
Auf ihrer Suche nach Naraku begegnet die Gruppe um Inuyasha einer selbsternannten alten Exorzistin. Zusammen mit ihr machen sie sich auf den Weg zu einem Schloss, wo angeblich ein Dämonenkopf sein Unwesen treibt. Dort erfahren sie von dem merkwürdigen Verhalten des Schlossherrn und lernen seine Tochter, die Prinzessin kennen. Als abends tatsächlich ein Dämonenkopf erscheint, stellt sich heraus, dass es sich bei ihm nur um ein Trugbild handelt. Wo versteckt sich also der wahre Dämon?
Kurzfassung:
Inuyasha und seine Freunde begegnen einer alten Exorzistin, die sie zu einem Schloss bringt, um dort einen Dämonenkopf auszutreiben. Dieser erscheint abends zwar prompt, erweist sich jedoch als Trugbild. Wo versteckt sich also der wahre Dämon?
Episode 86 // Die falsche Prinzessin
OT: Das Geheimnis der falschen Prinzessin
Langsam kommt Licht ins Dunkel, was den geheimnisvollen Dämonenkopf angeht: Das Ungeheuer hat die Gestalt der toten Prinzessin angenommen und Miroku in eine Falle gelockt, um sich seine heiligen Kräfte einzuverleiben. Sollte ihm dies gelingen, könnte es vollständig wiedergeboren werden und seine wahre Gestalt zurückerlangen. Da Inuyasha immer noch mit den Ablenkungsmanövern des Dämons beschäftigt ist, machen sich nun Sango und die alte Exorzistin auf, Miroku zu retten...
Kurzfassung:
Miroku ist von dem als Prinzessin getarnten Dämonenkopf in eine Falle gelockt worden und schwebt in großer Gefahr. Da Inuyasha mit einem Ablenkungsmanöver des Dämons beschäftigt ist, müssen ihm nun Sango und die alte Exorzistin zu Hilfe eilen...
Episode 87 // Kikyous lange Reise
OT: Die Reise der allein umherziehenden Kikyou
Kikyou wird auf ihrer Suche nach Narakus Aura von einem alten Banditen namens Rasetsu überfallen. Als der schwer kranke Mann vor ihren Augen zusammenbricht, bringt Kikyou ihn in eine Hütte und pflegt ihn. Dort erzählt er ihr reumütig von seiner Vergangenheit: als Kopf einer skrupellosen Verbrecherbande machte er gemeinsame Sache mit Onigumo, wurde dann jedoch von ihm betrogen. Im Zuge seiner Rache legte Rasetsu damals unwissentlich den Grundstein für Onigumos Verwandlung zu Naraku...
Kurzfassung:
Während sie auf der Suche nach Narakus Aura umherwandert, begegnet Kikyou einem kranken, alten Banditen. Dieser erzählt ihr von seiner Vergangenheit. Erstaunt muss Kikyou feststellen, dass er maßgeblich zur Entstehung Narakus beigetragen hat...
Episode 88 // Die drei Naturgeister des Affengottes
OT: Drei nervige Äffchen
Als die Freunde ein Dorf durchqueren, bitten die Bewohner Inuyasha, den sie für einen Hundegott halten, um Hilfe. Er soll ihnen mehrere Affen vom Hals schaffen, die ihre Felder verwüsten. Tatsächlich treffen Inuyasha und Kagome im Wald auf einen riesigen Affenyoukai. Dabei handelt es sich aber nur um ein Trugbild von drei verspielten Äffchen. Diese setzen Inuyasha mit einem Trick außer Gefecht und erzählen, dass sie einen heiligen Stein suchen, in dem sich ihr Affengott aufhält...
Kurzfassung:
Die Bewohner eines Dorfes bitten Inuyasha, mehrere Affen zu erledigen, die ihre Felder verwüsten. Es stellt sich heraus, dass die Übeltäter, drei verspielte Äffchen, auf der Suche nach einem heiligen Stein sind, in dem sich ihr Gott aufhält...
Code: Alles auswählen
Episode 89 // Liebe ist die beste Medizin
OT: Am Krankenbett kreuzen sich ihre Wege
Da Kagome sich erkältet hat, müssen die Freunde ihre Suche nach Naraku unterbrechen. Obwohl sie die Pause gut gebrauchen können, um sich auf ihre weitere Reise vorzubereiten, ist Inuyasha scheinbar sauer und stürmt davon. Kagome kehrt vorübergehend nach Hause zurück, wo sie sich erholen will. Während sie dort Besuch von ihren Schulfreundinnen Yuka, Eri und Ayumi und auch von Houjou bekommt, sammelt Inuyasha im feudalen Japan Zutaten für eine Medizin, die Kagome wieder gesund machen soll...
Kurzfassung:
Kagome kehrt vorübergehend nach Hause zurück, um sich von einer Erkältung zu erholen. Während sie dort von ihren Schulfreundinnen und Houjou besucht wird, sammelt Inuyasha die Zutaten für eine Medizin, die Kagome wieder gesund machen soll...
Episode 90 // Soutas tapferes Geständnis
OT: Soutas mutiges Geständnis
Im modernen Japan treffen Kagome und Inuyasha vor einem Blumenladen zufällig auf Kagomes kleinen Bruder Souta und werden Zeuge, wie er sich vor ein paar Mädchen seines Alters versteckt. In einem Gespräch von Mann zu Mann gesteht Souta Inuyasha am Abend, dass er sich in die niedliche Hitomi aus seiner Klasse verliebt hat. Doch ihm fehlt der Mut, ihr von seinen Gefühlen zu erzählen und so starten Inuyasha und Kagome ein ganz besonderes Training, um Souta das nötige Selbstvertrauen zu verleihen...
Kurzfassung:
Souta, Kagomes kleiner Bruder, ist in ein Mädchen aus seiner Klasse verliebt und kann sich nicht dazu durchringen, ihr von seinen Gefühlen zu erzählen. Deshalb starten Inuyasha und Kagome ein Spezialtraining, um ihm den nötigen Mut zu verleihen...